何とか雨も降らず!
鈴木勲さんの「旅マシーン試乗会」も無事おこなえました。
本日のダイジェストはこちらです。

本日一番の笑顔。コロンビアの方です。
河川敷の上からぴょんぴょん跳ねながら降りて来て、わぁーーっと楽しんでいかれました。














何とか雨も降らず!
鈴木勲さんの「旅マシーン試乗会」も無事おこなえました。
本日のダイジェストはこちらです。

本日一番の笑顔。コロンビアの方です。
河川敷の上からぴょんぴょん跳ねながら降りて来て、わぁーーっと楽しんでいかれました。














24(土)のダイジェストです。
朝早くから藤井市長もかけつけてくださいました。
















宮田学長が手に持ってるのはプレスリリース。

キリンのおいしいビールによく合う、産直とれたての料理たち!
フレンチのUZAWAさんにご用意いただきました。
本当においしくてあたたまる食事で、200人を超えるお客様にも満足いただけたようでした。



明日25日13:00から行われる「サイアノタイプをつくろう」ワークショップの参加者を引き続き募集しています!
–
サイアノタイプをつくろう
アーティスト: Yuko Moriyama-Wiffen (スタジオ№ 09)
サイアノタイプは別名「青写真」ともいう写真の一種で、きれいな青色が特徴です。
10/25(日)におこなわれるA初級編では、サイアノタイプ用の感光紙づくりと、フォトグラムの作品づくりをします。
10/31(土)、11/1(日)におこなわれるB中級編では、デジタル画像からのネガの作り方、薬品の調合の仕方など、技術的なことを中心に行います。
時間:13:00~17:00
場所:Moriyama-Wiffenアトリエ
講師:Yuko Moriyama-Wiffen
持物:A 参加費1,000円
B 参加費2.000円、デジタル画像データあるいはプリントアウトしたもの
要予約(A・Bともに定員3名)
–
参加を希望される方は、E-mailでお申し込みください。
件名を「09 サイアノタイプをつくろう申し込み」とし、
本文に
①スタジオ番号およびタイトル:09サイアノタイプをつくろう
②希望WS日時:10/25 13:00~
③お名前
④人数
⑤電話番号
⑥E-mailアドレス
以上をご記入のうえ、
tap-travel@toride-ap.gr.jp
までメールをお送りください。
明日25日午後0時まで応募を受け付けいたします。
みなさまのご参加をお待ちしています。
Toride Art Project
TAP TRAVEL “Art Fresh from the Farm”
has already started !

Dates: From 17th [Sat], October – 15th [Sun], November 2009. Open on Saturday, Sunday and Holiday.
Place: in Toride City and various other places, Ibaraki Prefecture.
Toride Art Project(TAP) organized two main programs biennially in Toride city since 1999.
One of the programs is producing of local artists and the public opening their studios.
TAP2009 bring out the underlying potential of art in Toride city, where numbers of artists live.
“Open Studio” program create opportunity to meet artist in their studios to feel their art closely and supporting relationship with people during the project and to integreat urban life with art-spots scattered in the city.
It’s the 6th round in 11 years, and this time the program include neighborhood Tone-town, opened 51 studios, 100 artists or more, the largest number since the start.
TAP Travel Tour
By Bus? On foot? as you like!
Would you like to join TAP TRAVEL tour?
We prepare Bus tour and teku-teku walking tour plan every day during TAP2009 for you.
(If you come with friend who speaks Japanese is better to enjoy travel more.)
TEL&FAX:0297-72-0177
E-mail:tap-travel@toride-ap.gr.jp.
Please come and join our Art Travel in fall.
1週目のツアーに参加された方からお礼のはがきが届いたり、OMONMA TentではTAP2009に合わせて特製ランチBOXをつくって頂いたりで、嬉しい限り!です。
2週目ももり沢山の内容でみなさまをお迎えしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

★まだ間に合う!今週のバスツアー
【D】10/24(土)ぶらり藤代周遊ツアー 9:50~
参加費:500円
彫刻家、画家、七宝作家、仏師に音楽家まで。
藤代が生んだ彫刻家倉持芳の遺作などを公開するアトリエでは地元の文化芸術団体「文化工房ふじしろ」も盛んに活動しています。
そんな多種多様な藤代エリアのアートをコンパクトに濃縮したツアーへのお申し込み、お待ちしております。
★週末のイベント+ワークショップ
・10/24(土)「21 鉄を使った溶接のワークショップ」
時間:10時~17時 場所:島田忠幸アトリエ 参加無料!※予約不要・定員なしで随時体験可能
専門の道具を使って、火花散る鉄の溶接に挑戦!
・10/24(土)「09 サイアノタイプをつくろうA」
時間:13時~17時 場所:Moriyama-Wiffenアトリエ 参加費:A1000円 要予約(小学生以上3名まで)
サイアノタイプは別名「青写真」ともいう写真の一種で、きれいな青色が特徴です。
A初級編では小学生以上を対象に、サイアノタイプ用の感光紙づくりと、フォトグラムの作品づくりをします。
B中級編では中学生以上を対象に、デジタル画像からのネガの作り方、薬品の調合の仕方など、技術的なことを中心におこないます。
※24(土)におこなうのはAの初級編のワークショップです。
・10/24(土)「22 勝ち抜きデッサンバトル大会」
時間:15時~17時 場所:第0研究室 参加費:300円 ※当日14時までにTAP2009インフォメーションで受付
制限時間内に描いたデッサンを比べ、どちらが優れているかを競います。猛者たちよ、いざ来たれ!
(1バトル10分程度を予定しています。18時からは一品持ち寄り交流会をひらきます。)
・10/24(土)「24 インド古典舞踊オリッシィ」
時間:17時~ 場所:金刀比羅神社 入場無料!
東インド・オリッサ地方で、かつては神に捧げられていたオリッシィダンス。その神秘的な舞を、取手の名所で上演します。
・10/25(日)「15 鈴木勲の旅マシーン試乗会」
時間:10時~16時 場所:利根川河川敷 乗車無料!
鈴木勲は太陽光、風力など自然エネルギーを利用した旅作品を制作しています。
TAP2009では、これまでの旅作品の紹介と旅マシーンの試乗会をおこないます。
モペットバイクや風力自転車など、5台のマシーンがみなさまのご乗車をお待ちしております。
・10/25(日)「20 感覚模索!7感覚にまつわるワークショップ」
時間:15時~17時 場所:台宿ポット 参加無料!※参加希望者は当日のイベント終了時間までに090-4206-9578に連絡
アーティストが7つの感覚を設定し、それぞれをテーマに小作品を制作しました。それにからめて、ゲームの要素を取り入れたワークショップをおこないます。
第1回めの25(日)の感覚は「触覚」。各日ひとりずつクローズアップされる7つの感覚。感覚を覗き込んだり、開放するような体験ができるかも!?
◇てくてくツアー開催中!
会期中、歩いて行ける範囲をてくてく楽しむツアーを毎日おこないます。(10/24を除く。)
参加希望の方は当日インフォメーションに、14時30分にお越しください。
歩いていくと何か違う取手が見えてくるかも?お楽しみに!
※参加費無料。(別途、交通費がかかるものもあります。)
○ツアー・イベントやワークショップのお申し込み方法
FAX:0297-72-0177
E-mail:tap-travel@toride-ap.gr.jp(TAPトラベル申し込み専用)
件名を「TAPトラベルツアー申し込み」または「(スタジオ番号+イベントやワークショップ名)申し込み」とし、本文に1参加希望日時、2ツアーまたはイベント名、
3人数、4代表者のお名前、5所属・年齢、6連絡先(電話番号、E-mail)をご記入のうえ、FAXまたはE-mailでお申し込みください。
追って確認のご連絡をいたします。
※定員になり次第、締め切りとさせていただきます。
※参加費はおひとり様分の金額になります。
☆お問い合わせ☆
取手アートプロジェクト
〒302-0012茨城県取手市井野団地3-21
TEL/FAX:0297-72-0177(電話は火・金の午後1時~5時のみ)
E-mail:tap-info@ima.fa.geidai.ac.jp
http://www.toride-ap.gr.jp/
本日のダイジェスト。(photo: 齋藤剛)
東口駅前にはインフォメーション屋台を出しています。

利根町壁画+廃校ツアーのCasa del Ritomo。

ツアーの中の企画で作家間リレーインタビューというのをやっています。
これは平塚正義さんからAr利根OpenSiteへの質問フリップ。

Ar利根Open Site(旧布川小学校)入口。

利根町フリーウォール、みんなで育てる壁画。

映像や、コンサート、古布を使ったワークショップ、アートプレイルーム(遊び場)などもりだくさん。

石引写真館 石引卓 「6 ピンホールカメラをつくろう!」ワークショップのようす。

飛び込み参加も!たくさんカメラができました。

「C 取手ほろ酔いツアー」取手宿本陣でのミーナ、オリッシィダンス。

井野団地集会所、お隣守谷市でおこなわれるARCUSプロジェクト招聘作家Wu Shang-Linの作品上映。

11年目の円熟!
取手アートプロジェクト2009今日からはじまりました!
TAPトラベルツアー第1陣の「ここからはじまるツアー」は取手生まれ、取手育ちのまさに産直!の作家とその作品をご紹介するツアーでした。
満員御礼!スタッフに見送られてバスが発車。

ツアーは大好評で、最後は参加者のみなさんからツアーコンダクタに大きな拍手をいただきました。
ご参加いただきましたみなさん、どうもありがとうございました。
午後もまだまだ、アトリエめぐりにコンサート、お土産物を買った後はTappinoのカフェでまったり過ごしてくださいね。
TAPトラベルツアーにご参加後は産直おみやげ米をさしあげています。
ほんのちょっとですが、もちろん召し上がっていただけます。


興味のある方はインフォメーションでお尋ねください。
ただいまTappinoでは、15時からのオープニングコンサートに向けて、チェンバロとマリンバが運び込まれ、リハーサルをおこなっています。
かなり大きな楽器たち。マリンバは解体して運びこまれました。これはチェンバロ。

またTappinoではあたたかい飲み物や、スープをご用意しております。
TAPの名物シェフの味を是非ご堪能ください。
無事MAPも納品されました!

18(日)は26軒!
アトリエ紹介はこちら、各アトリエの公開日はこちらをチェック!
旅のはじめにはまず、TAP2009インフォメーションへお越しください。
ガイドマップや、その日オープンしているアトリエをご紹介します。
インフォメーションへの行き方に迷ったら、取手駅東口改札すぐそばに常駐するスタッフへお尋ねください。
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - -
★まだ間に合う!今週のバスツアー
【B】10/18(日)利根町廃校+壁画ツアー 9:50~
参加費:500円
アートのまちの名物!壁画と廃校での展示、まちとアートをつなぐ旅に出かけませんか?
【C】10/18(日)取手ほろ酔いツアー(※20歳以上の方限定) 13:50~
参加費:1,000円(※1ドリンク付き)
★17日のイベント+ワークショップ
・10/17(土)TAP2009オープニングコンサート
時間:15時~ 場所:Tappino 入場無料
30年以上市内で活動を続けている演奏家たちによるオープニングコンサート。
・10/17(土)倶楽部ドンパンチョ
時間:19時~ 場所:Dandelion Cafe 展示:久保田沙耶 要飲食代
アーティスト海老原靖主催で楽しむ音楽とお酒のイベント。ほろ酔い気分で、新しい出会いをお楽しみください!
★18日のイベント+ワークショップ
・10/18(日)16 ピンホールカメラを作ろう
時間:13時半~15時 場所:IMS(石引写真館) 講師:石引卓 参加無料、予約者優先(予約はツアーお申し込み先まで。)
身近なものでピンホールカメラをつくります!
・インド古典舞踊オリッシィ
時間:15時~ 場所:取手宿本陣
東インド・オリッサ地方で、かつては神に捧げられていたオリッシィダンス。その神秘的な舞を取手の名所で上演!
- – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - -
【ツアーお申し込み方法】
FAX:0297-72-0177
E-mail:tap-travel@toride-ap.gr.jp(TAPトラベル申し込み専用)
件名を「TAPトラベルツアー申し込み」とし、本文に1参加希望日、2ツアー名、3人数、4代表者のお名前、5所属・年齢、6連絡先(電話番号、E-mail)をご記入のうえ、FAXまたはE-mailでお申し込みください。追って確認のご連絡をいたします。
※定員になり次第、締め切りとさせていただきます。
※参加費はおひとり様分の金額になります。
【お問い合わせ】
取手アートプロジェクト
〒302-0012茨城県取手市井野団地3-21
TEL/FAX:0297-72-0177(電話は火・金の午後1時~5時のみ)
E-mail:tap-info@ima.fa.geidai.ac.jp
http://www.toride-ap.gr.jp/
みなさまのお越しをスタッフ一同お待ちしております!
広報担当が徹夜でがんばりました。
搬入しているそばからたくさんの人が足を止めて見てくださっていました。

A3判の作家紹介パネル、大変でしたがつくって正解でした。ずらっと52枚並ぶと圧巻です。(参加軒数より1枚多いのはシャンリンです。)


懐かしいアーティストグッズや、記録集、(スペアのある)掲載誌、オープンスタジオののぼりや西尾美也さんのユニフォームプロジェクトの服までごろごろごろっと展示しました。

スタッフのちょっとした遊び心も随所に。

ギャラリーロードか新聞記事かそれとも折込の効果か、さっそく、朝50部追加した駅のパンフレットが15時にはゼロになっていました。
ギャラリーロードの展示は来週水曜まで!ぜひたくさんの方に見ていただけたらと思います。
本日茨城新聞に取手アートプロジェクトの記事が掲載され、取手市西部で朝日新聞を読まれているご家庭には、TAP2009のパンフレットが折り込まれます。
また、取手駅のギャラリーロード(東西連絡通路にあるギャラリーウインドウ)で本日午前からTAPの展示がはじまります。
只今準備中!

51軒分のアトリエ紹介パネル。

TAPは毎年本当にさまざまなご協力をいただいています。
協力してくださる企業や駅の方、市の人、ご近所さん、学校の先生や、お手伝いしてくれるこどもたち、大人たち、もちろん参加する作家さんたちにも。
みなさんのご協力に感謝しながら、できるだけたくさんの方の目にとまるよう、スタッフ一同がんばっています。
どうぞよろしくお願いします。